/** * Dutch translation * @author Barry vd. Heuvel * @author Patrick Tingen * @version 2019-04-17 */ (function(root, factory) { if (typeof define === 'function' && define.amd) { define(['elfinder'], factory); } else if (typeof exports !== 'undefined') { module.exports = factory(require('elfinder')); } else { factory(root.elFinder); } }(this, function(elFinder) { elFinder.prototype.i18.nl = { translator : 'Barry vd. Heuvel <barry@fruitcakestudio.nl>, Patrick Tingen <patrick@tingen.net>', language : 'Nederlands', direction : 'ltr', dateFormat : 'd-m-Y H:i', // Mar 13, 2012 05:27 PM fancyDateFormat : '$1 H:i', // will produce smth like: Today 12:25 PM nonameDateFormat : 'ymd-His', // noname upload will show like: 120513-172700 messages : { /********************************** errors **********************************/ 'error' : 'Fout', 'errUnknown' : 'Onbekend fout', 'errUnknownCmd' : 'Onbekend commando', 'errJqui' : 'Ongeldige jQuery UI configuratie. Selectable, draggable en droppable componenten moeten aanwezig zijn', 'errNode' : 'Voor elFinder moet een DOM Element gemaakt worden', 'errURL' : 'Ongeldige elFinder configuratie! URL optie is niet ingesteld', 'errAccess' : 'Toegang geweigerd', 'errConnect' : 'Kan geen verbinding met de backend maken', 'errAbort' : 'Verbinding afgebroken', 'errTimeout' : 'Verbinding time-out', 'errNotFound' : 'Backend niet gevonden', 'errResponse' : 'Ongeldige reactie van de backend', 'errConf' : 'Ongeldige backend configuratie', 'errJSON' : 'PHP JSON module niet geïnstalleerd', 'errNoVolumes' : 'Leesbaar volume is niet beschikbaar', 'errCmdParams' : 'Ongeldige parameters voor commando "$1"', 'errDataNotJSON' : 'Data is niet JSON', 'errDataEmpty' : 'Data is leeg', 'errCmdReq' : 'Backend verzoek heeft een commando naam nodig', 'errOpen' : 'Kan "$1" niet openen', 'errNotFolder' : 'Object is geen map', 'errNotFile' : 'Object is geen bestand', 'errRead' : 'Kan "$1" niet lezen', 'errWrite' : 'Kan niet schrijven in "$1"', 'errPerm' : 'Toegang geweigerd', 'errLocked' : '"$1" is vergrendeld en kan niet hernoemd, verplaats of verwijderd worden', 'errExists' : 'Bestand "$1" bestaat al', 'errInvName' : 'Ongeldige bestandsnaam', 'errFolderNotFound' : 'Map niet gevonden', 'errFileNotFound' : 'Bestand niet gevonden', 'errTrgFolderNotFound' : 'Doelmap "$1" niet gevonden', 'errPopup' : 'De browser heeft voorkomen dat de pop-up is geopend. Pas de browser instellingen aan om de popup te kunnen openen', 'errMkdir' : 'Kan map "$1" niet aanmaken', 'errMkfile' : 'Kan bestand "$1" niet aanmaken', 'errRename' : 'Kan "$1" niet hernoemen', 'errCopyFrom' : 'Bestanden kopiëren van "$1" is niet toegestaan', 'errCopyTo' : 'Bestanden kopiëren naar "$1" is niet toegestaan', 'errMkOutLink' : 'Kan geen link maken buiten de hoofdmap', // from v2.1 added 03.10.2015 'errUpload' : 'Upload fout', // old name - errUploadCommon 'errUploadFile' : 'Kan "$1" niet uploaden', // old name - errUpload 'errUploadNoFiles' : 'Geen bestanden gevonden om te uploaden', 'errUploadTotalSize' : 'Data overschrijdt de maximale grootte', // old name - errMaxSize 'errUploadFileSize' : 'Bestand overschrijdt de maximale grootte', // old name - errFileMaxSize 'errUploadMime' : 'Bestandstype niet toegestaan', 'errUploadTransfer' : '"$1" overdrachtsfout', 'errUploadTemp' : 'Kan geen tijdelijk bestand voor de upload maken', // from v2.1 added 26.09.2015 'errNotReplace' : 'Object "$1" bestaat al op deze locatie en kan niet vervangen worden door een ander type object', // new 'errReplace' : 'Kan "$1" niet vervangen', 'errSave' : 'Kan "$1" niet opslaan', 'errCopy' : 'Kan "$1" niet kopiëren', 'errMove' : 'Kan "$1" niet verplaatsen', 'errCopyInItself' : 'Kan "$1" niet in zichzelf kopiëren', 'errRm' : 'Kan "$1" niet verwijderen', 'errRmSrc' : 'Kan bronbestanden niet verwijderen', 'errExtract' : 'Kan de bestanden van "$1" niet uitpakken', 'errArchive' : 'Kan het archief niet maken', 'errArcType' : 'Archief type is niet ondersteund', 'errNoArchive' : 'Bestand is geen archief of geen ondersteund archief type', 'errCmdNoSupport' : 'Backend ondersteund dit commando niet', 'errReplByChild' : 'De map "$1" kan niet vervangen worden door een item uit die map', 'errArcSymlinks' : 'Om veiligheidsredenen kan een bestand met symlinks of bestanden met niet toegestane namen niet worden uitgepakt ', // edited 24.06.2012 'errArcMaxSize' : 'Archief overschrijdt de maximale bestandsgrootte', 'errResize' : 'Kan het formaat van "$1" niet wijzigen', 'errResizeDegree' : 'Ongeldig aantal graden om te draaien', // added 7.3.2013 'errResizeRotate' : 'Afbeelding kan niet gedraaid worden', // added 7.3.2013 'errResizeSize' : 'Ongeldig afbeelding formaat', // added 7.3.2013 'errResizeNoChange' : 'Afbeelding formaat is niet veranderd', // added 7.3.2013 'errUsupportType' : 'Bestandstype wordt niet ondersteund', 'errNotUTF8Content' : 'Bestand "$1" is niet in UTF-8 and kan niet aangepast worden', // added 9.11.2011 'errNetMount' : 'Kan "$1" niet mounten', // added 17.04.2012 'errNetMountNoDriver' : 'Niet ondersteund protocol', // added 17.04.2012 'errNetMountFailed' : 'Mount mislukt', // added 17.04.2012 'errNetMountHostReq' : 'Host is verplicht', // added 18.04.2012 'errSessionExpires' : 'Uw sessie is verlopen vanwege inactiviteit', 'errCreatingTempDir' : 'Kan de tijdelijke map niet aanmaken: "$1" ', 'errFtpDownloadFile' : 'Kan het bestand niet downloaden vanaf FTP: "$1"', 'errFtpUploadFile' : 'Kan het bestand niet uploaden naar FTP: "$1"', 'errFtpMkdir' : 'Kan het externe map niet aanmaken op de FTP-server: "$1"', 'errArchiveExec' : 'Er is een fout opgetreden bij het archivering van de bestanden: "$1" ', 'errExtractExec' : 'Er is een fout opgetreden bij het uitpakken van de bestanden: "$1" ', 'errNetUnMount' : 'Kan niet unmounten', // from v2.1 added 30.04.2012 'errConvUTF8' : 'Niet om te zetten naar UTF-8', // from v2.1 added 08.04.2014 'errFolderUpload' : 'Probeer een moderne browser als je bestanden wil uploaden', // from v2.1 added 26.6.2015 'errSearchTimeout' : 'Time-out bij zoeken naar "$1". Zoekresulataat is niet compleet', // from v2.1 added 12.1.2016 'errReauthRequire' : 'Je moet je opnieuw aanmelden', // from v2.1.10 added 24.3.2016 'errMaxTargets' : 'Max aantal selecteerbare items is $1', // from v2.1.17 added 17.10.2016 'errRestore' : 'Kan niet herstellen uit prullenbak, weet niet waar het heen moet', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'errEditorNotFound' : 'Geen editor voor dit type bestand', // from v2.1.25 added 23.5.2017 'errServerError' : 'Fout opgetreden op de server', // from v2.1.25 added 16.6.2017 'errEmpty' : 'Kan folder "$1" niet legen', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'moreErrors' : 'Er zijn nog $1 fouten', // from v2.1.44 added 9.12.2018 /******************************* commands names ********************************/ 'cmdarchive' : 'Maak archief', 'cmdback' : 'Vorige', 'cmdcopy' : 'Kopieer', 'cmdcut' : 'Knip', 'cmddownload' : 'Download', 'cmdduplicate' : 'Dupliceer', 'cmdedit' : 'Pas bestand aan', 'cmdextract' : 'Bestanden uit archief uitpakken', 'cmdforward' : 'Volgende', 'cmdgetfile' : 'Kies bestanden', 'cmdhelp' : 'Over deze software', 'cmdhome' : 'Home', 'cmdinfo' : 'Bekijk info', 'cmdmkdir' : 'Nieuwe map', 'cmdmkdirin' : 'In nieuwe map', // from v2.1.7 added 19.2.2016 'cmdmkfile' : 'Nieuw bestand', 'cmdopen' : 'Open', 'cmdpaste' : 'Plak', 'cmdquicklook' : 'Voorbeeld', 'cmdreload' : 'Vernieuwen', 'cmdrename' : 'Naam wijzigen', 'cmdrm' : 'Verwijder', 'cmdtrash' : 'Naar prullenbak', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'cmdrestore' : 'Herstellen', //from v2.1.24 added 3.5.2017 'cmdsearch' : 'Zoek bestanden', 'cmdup' : 'Ga een map hoger', 'cmdupload' : 'Upload bestanden', 'cmdview' : 'Bekijk', 'cmdresize' : 'Formaat wijzigen', 'cmdsort' : 'Sorteren', 'cmdnetmount' : 'Mount netwerk volume', // added 18.04.2012 'cmdnetunmount' : 'Unmount', // from v2.1 added 30.04.2012 'cmdplaces' : 'Naar Plaatsen', // added 28.12.2014 'cmdchmod' : 'Wijzig modus', // from v2.1 added 20.6.2015 'cmdopendir' : 'Open een map', // from v2.1 added 13.1.2016 'cmdcolwidth' : 'Herstel kolombreedtes', // from v2.1.13 added 12.06.2016 'cmdfullscreen' : 'Volledig scherm', // from v2.1.15 added 03.08.2016 'cmdmove' : 'Verplaatsen', // from v2.1.15 added 21.08.2016 'cmdempty' : 'Map leegmaken', // from v2.1.25 added 22.06.2017 'cmdundo' : 'Undo', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdredo' : 'Redo', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdpreference' : 'Voorkeuren', // from v2.1.27 added 03.08.2017 'cmdselectall' : 'Selecteer alles', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectnone' : 'Deselecteer alles', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectinvert' : 'Selectie omkeren', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdopennew' : 'Open in nieuw venster', // from v2.1.38 added 3.4.2018 'cmdhide' : 'Verberg (voorkeur)', // from v2.1.41 added 24.7.2018 /*********************************** buttons ***********************************/ 'btnClose' : 'Sluit', 'btnSave' : 'Opslaan', 'btnRm' : 'Verwijder', 'btnApply' : 'Toepassen', 'btnCancel' : 'Annuleren', 'btnNo' : 'Nee', 'btnYes' : 'Ja', 'btnDiscard' : 'Wijzigingen weggooien', 'btnMount' : 'Mount', // added 18.04.2012 'btnApprove' : 'Ga naar $1 & keur goed', // from v2.1 added 26.04.2012 'btnUnmount' : 'Unmount', // from v2.1 added 30.04.2012 'btnConv' : 'Converteer', // from v2.1 added 08.04.2014 'btnCwd' : 'Hier', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnVolume' : 'Volume', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnAll' : 'Alles', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnMime' : 'MIME Type', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnFileName' : 'Bestandsnaam', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnSaveClose' : 'Opslaan & Sluiten', // from v2.1 added 12.6.2015 'btnBackup' : 'Back-up', // fromv2.1 added 28.11.2015 'btnRename' : 'Hernoemen', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnRenameAll' : 'Hernoem alles', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnPrevious' : 'Vorige ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnNext' : 'Volgende ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnSaveAs' : 'Opslaan als', // from v2.1.25 added 24.5.2017 /******************************** notifications ********************************/ 'ntfopen' : 'Bezig met openen van map', 'ntffile' : 'Bezig met openen bestand', 'ntfreload' : 'Herladen map inhoud', 'ntfmkdir' : 'Bezig met map maken', 'ntfmkfile' : 'Bezig met Bestanden maken', 'ntfrm' : 'Verwijderen bestanden', 'ntfcopy' : 'Kopieer bestanden', 'ntfmove' : 'Verplaats bestanden', 'ntfprepare' : 'Voorbereiden kopiëren', 'ntfrename' : 'Hernoem bestanden', 'ntfupload' : 'Bestanden uploaden actief', 'ntfdownload' : 'Bestanden downloaden actief', 'ntfsave' : 'Bestanden opslaan', 'ntfarchive' : 'Archief aan het maken', 'ntfextract' : 'Bestanden uitpakken actief', 'ntfsearch' : 'Zoeken naar bestanden', 'ntfresize' : 'Formaat wijzigen van afbeeldingen', 'ntfsmth' : 'Iets aan het doen', 'ntfloadimg' : 'Laden van plaatje', 'ntfnetmount' : 'Mounten van netwerk volume', // added 18.04.2012 'ntfnetunmount' : 'Unmounten van netwerk volume', // from v2.1 added 30.04.2012 'ntfdim' : 'Opvragen afbeeldingen dimensies', // added 20.05.2013 'ntfreaddir' : 'Map informatie lezen', // from v2.1 added 01.07.2013 'ntfurl' : 'URL van link ophalen', // from v2.1 added 11.03.2014 'ntfchmod' : 'Bestandsmodus wijzigen', // from v2.1 added 20.6.2015 'ntfpreupload' : 'Upload bestandsnaam verifiëren', // from v2.1 added 31.11.2015 'ntfzipdl' : 'Zipbestand aan het maken', // from v2.1.7 added 23.1.2016 'ntfparents' : 'Verzamelen padinformatie', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntfchunkmerge' : 'Aan het verwerken', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntftrash' : 'Aan het verwijderen', // from v2.1.24 added 2.5.2017 'ntfrestore' : 'Aan het herstellen', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfchkdir' : 'Controleren doelmap', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfundo' : 'Vorige bewerking ongedaan maken', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfredo' : 'Opnieuw doen', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfchkcontent' : 'Inhoud controleren', // from v2.1.41 added 3.8.2018 /*********************************** volumes *********************************/ 'volume_Trash' : 'Prullenbak', //from v2.1.24 added 29.4.2017 /************************************ dates **********************************/ 'dateUnknown' : 'onbekend', 'Today' : 'Vandaag', 'Yesterday' : 'Gisteren', 'msJan' : 'Jan', 'msFeb' : 'Feb', 'msMar' : 'Mar', 'msApr' : 'Apr', 'msMay' : 'Mei', 'msJun' : 'Jun', 'msJul' : 'Jul', 'msAug' : 'Aug', 'msSep' : 'Sep', 'msOct' : 'Okt', 'msNov' : 'Nov', 'msDec' : 'Dec', 'January' : 'Januari', 'February' : 'Februari', 'March' : 'Maart', 'April' : 'April', 'May' : 'Mei', 'June' : 'Juni', 'July' : 'Juli', 'August' : 'Augustus', 'September' : 'September', 'October' : 'Oktober', 'November' : 'November', 'December' : 'December', 'Sunday' : 'Zondag', 'Monday' : 'Maandag', 'Tuesday' : 'Dinsdag', 'Wednesday' : 'Woensdag', 'Thursday' : 'Donderdag', 'Friday' : 'Vrijdag', 'Saturday' : 'Zaterdag', 'Sun' : 'Zo', 'Mon' : 'Ma', 'Tue' : 'Di', 'Wed' : 'Wo', 'Thu' : 'Do', 'Fri' : 'Vr', 'Sat' : 'Za', /******************************** sort variants ********************************/ 'sortname' : 'op naam', 'sortkind' : 'op type', 'sortsize' : 'op grootte', 'sortdate' : 'op datum', 'sortFoldersFirst' : 'Mappen eerst', 'sortperm' : 'op rechten', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortmode' : 'op mode', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortowner' : 'op eigenaar', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortgroup' : 'op groep', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortAlsoTreeview' : 'Als boom', // from v2.1.15 added 01.08.2016 /********************************** new items **********************************/ 'untitled file.txt' : 'NieuwBestand.txt', // added 10.11.2015 'untitled folder' : 'NieuweMap', // added 10.11.2015 'Archive' : 'NieuwArchief', // from v2.1 added 10.11.2015 'untitled file' : 'NieuwBestand.$1', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentionfile' : '$1: Bestand', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentiontype' : '$1: $2', // from v2.1.43 added 17.10.2018 /********************************** messages **********************************/ 'confirmReq' : 'Bevestiging nodig', 'confirmRm' : 'Weet u zeker dat u deze bestanden wil verwijderen?
Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden!', 'confirmRepl' : 'Oud bestand vervangen door het nieuwe bestand?', 'confirmRest' : 'Replace existing item with the item in trash?', // fromv2.1.24 added 5.5.2017 'confirmConvUTF8' : 'Niet in UTF-8
Converteren naar UTF-8?
De inhoud wordt UTF-8 door op te slaan na de conversie', // from v2.1 added 08.04.2014 'confirmNonUTF8' : 'Character encoding of this file couldn\'t be detected. It need to temporarily convert to UTF-8 for editting.
Please select character encoding of this file.', // from v2.1.19 added 28.11.2016 'confirmNotSave' : 'Het is aangepast.
Wijzigingen gaan verloren als je niet opslaat', // from v2.1 added 15.7.2015 'confirmTrash' : 'Are you sure you want to move items to trash bin?', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'apllyAll' : 'Toepassen op alles', 'name' : 'Naam', 'size' : 'Grootte', 'perms' : 'Rechten', 'modify' : 'Aangepast', 'kind' : 'Type', 'read' : 'lees', 'write' : 'schrijf', 'noaccess' : 'geen toegang', 'and' : 'en', 'unknown' : 'onbekend', 'selectall' : 'Selecteer alle bestanden', 'selectfiles' : 'Selecteer bestand(en)', 'selectffile' : 'Selecteer eerste bestand', 'selectlfile' : 'Selecteer laatste bestand', 'viewlist' : 'Lijst weergave', 'viewicons' : 'Icoon weergave', 'viewSmall' : 'Klein', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewMedium' : 'Middelgroot', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewLarge' : 'Groot', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewExtraLarge' : 'Extra groot', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'places' : 'Plaatsen', 'calc' : 'Bereken', 'path' : 'Pad', 'aliasfor' : 'Alias voor', 'locked' : 'Vergrendeld', 'dim' : 'Dimensies', 'files' : 'Bestanden', 'folders' : 'Mappen', 'items' : 'Items', 'yes' : 'ja', 'no' : 'nee', 'link' : 'Link', 'searcresult' : 'Zoek resultaten', 'selected' : 'geselecteerde items', 'about' : 'Over', 'shortcuts' : 'Snelkoppelingen', 'help' : 'Help', 'webfm' : 'Web bestandsmanager', 'ver' : 'Versie', 'protocolver' : 'protocol versie', 'homepage' : 'Project home', 'docs' : 'Documentatie', 'github' : 'Fork ons op Github', 'twitter' : 'Volg ons op twitter', 'facebook' : 'Wordt lid op facebook', 'team' : 'Team', 'chiefdev' : 'Hoofd ontwikkelaar', 'developer' : 'ontwikkelaar', 'contributor' : 'bijdrager', 'maintainer' : 'onderhouder', 'translator' : 'vertaler', 'icons' : 'Iconen', 'dontforget' : 'En vergeet je handdoek niet!', 'shortcutsof' : 'Snelkoppelingen uitgeschakeld', 'dropFiles' : 'Sleep hier uw bestanden heen', 'or' : 'of', 'selectForUpload' : 'Selecteer bestanden om te uploaden', 'moveFiles' : 'Verplaats bestanden', 'copyFiles' : 'Kopieer bestanden', 'restoreFiles' : 'Items herstellen', // from v2.1.24 added 5.5.2017 'rmFromPlaces' : 'Verwijder uit Plaatsen', 'aspectRatio' : 'Aspect ratio', 'scale' : 'Schaal', 'width' : 'Breedte', 'height' : 'Hoogte', 'resize' : 'Verkleinen', 'crop' : 'Bijsnijden', 'rotate' : 'Draaien', 'rotate-cw' : 'Draai 90 graden rechtsom', 'rotate-ccw' : 'Draai 90 graden linksom', 'degree' : '°', 'netMountDialogTitle' : 'Mount netwerk volume', // added 18.04.2012 'protocol' : 'Protocol', // added 18.04.2012 'host' : 'Host', // added 18.04.2012 'port' : 'Poort', // added 18.04.2012 'user' : 'Gebruikersnaams', // added 18.04.2012 'pass' : 'Wachtwoord', // added 18.04.2012 'confirmUnmount' : 'Weet u zeker dat u $1 wil unmounten?', // from v2.1 added 30.04.2012 'dropFilesBrowser' : 'Sleep of plak bestanden vanuit de browser', // from v2.1 added 30.05.2012 'dropPasteFiles' : 'Sleep of plak bestanden hier', // from v2.1 added 07.04.2014 'encoding' : 'Encodering', // from v2.1 added 19.12.2014 'locale' : 'Localisatie', // from v2.1 added 19.12.2014 'searchTarget' : 'Doel: $1', // from v2.1 added 22.5.2015 'searchMime' : 'Zoek op invoer MIME Type', // from v2.1 added 22.5.2015 'owner' : 'Eigenaar', // from v2.1 added 20.6.2015 'group' : 'Groep', // from v2.1 added 20.6.2015 'other' : 'Overig', // from v2.1 added 20.6.2015 'execute' : 'Uitvoeren', // from v2.1 added 20.6.2015 'perm' : 'Rechten', // from v2.1 added 20.6.2015 'mode' : 'Modus', // from v2.1 added 20.6.2015 'emptyFolder' : 'Map is leeg', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderDrop' : 'Map is leeg\\A Sleep hier naar toe om toe te voegen', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderLTap' : 'Map is leeg\\A Lang ingedrukt houden om toe te voegen', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'quality' : 'Kwaliteit', // from v2.1.6 added 5.1.2016 'autoSync' : 'Auto sync', // from v2.1.6 added 10.1.2016 'moveUp' : 'Omhoog', // from v2.1.6 added 18.1.2016 'getLink' : 'Geef link', // from v2.1.7 added 9.2.2016 'selectedItems' : 'Geselecteerde items ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016 'folderId' : 'Map ID', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'offlineAccess' : 'Toestaan offline toegang', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'reAuth' : 'Opnieuw autenticeren', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'nowLoading' : 'Laden..', // from v2.1.12 added 4.26.2016 'openMulti' : 'Open meerdere bestanden', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'openMultiConfirm' : 'Je probeert het $1 bestanden te openen. Weet je zeker dat je dat in je browser wil doen?', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'emptySearch' : 'Geen zoekresultaten', // from v2.1.12 added 5.16.2016 'editingFile' : 'Bestand wordt bewerkt', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasSelected' : 'Je hebt $1 items geselecteerd', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasClipboard' : 'Je hebt $1 items op het clipboard', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'incSearchOnly' : 'Verder zoeken kan alleen vanuit huidige view', // from v2.1.13 added 6.30.2016 'reinstate' : 'Herstellen', // from v2.1.15 added 3.8.2016 'complete' : '$1 compleet', // from v2.1.15 added 21.8.2016 'contextmenu' : 'Context menu', // from v2.1.15 added 9.9.2016 'pageTurning' : 'Pagina omslaan', // from v2.1.15 added 10.9.2016 'volumeRoots' : 'Volume roots', // from v2.1.16 added 16.9.2016 'reset' : 'Reset', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'bgcolor' : 'Achtergrondkleur', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'colorPicker' : 'Kleurkiezer', // from v2.1.16 added 1.10.2016 '8pxgrid' : '8px Grid', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'enabled' : 'Actief', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'disabled' : 'Inactief', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'emptyIncSearch' : 'Zoekresultaten zijn leeg in actuele view\\ADruk [Enter] om zoekgebied uit te breiden', // from v2.1.16 added 5.10.2016 'emptyLetSearch' : 'Zoeken op eerste letter is leeg in actuele view', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'textLabel' : 'Tekstlabel', // from v2.1.17 added 13.10.2016 'minsLeft' : '$1 minuten over', // from v2.1.17 added 13.11.2016 'openAsEncoding' : 'Opnieuw openen met geselecteerde encoding', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'saveAsEncoding' : 'Opslaan met geselecteerde encoding', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'selectFolder' : 'Selecteer map', // from v2.1.20 added 13.12.2016 'firstLetterSearch' : 'Zoeken op eerste letter', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'presets' : 'Voorkeuren', // from v2.1.25 added 26.5.2017 'tooManyToTrash' : 'Teveel voor in de prullenbak', // from v2.1.25 added 9.6.2017 'TextArea' : 'Tekstgebied', // from v2.1.25 added 14.6.2017 'folderToEmpty' : 'Map "$1" legen', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'filderIsEmpty' : 'Er zijn geen items in map "$1"', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'preference' : 'Voorkeur', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'language' : 'Taal', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'clearBrowserData' : 'Initialiseer instellingen van deze browser', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'toolbarPref' : 'Toolbar instellingen', // from v2.1.27 added 2.8.2017 'charsLeft' : '... $1 tekens over', // from v2.1.29 added 30.8.2017 'sum' : 'Totaal', // from v2.1.29 added 28.9.2017 'roughFileSize' : 'Geschatte bestandsgrootte', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'autoFocusDialog' : 'Focus op het dialoogelement met mouseover', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'select' : 'Selecteren', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectAction' : 'Actie als bestand is geselecteerd', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'useStoredEditor' : 'Open met laatstgebruikte editor', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectinvert' : 'Selectie omkeren', // from v2.1.30 added 25.11.2017 'renameMultiple' : 'Weet je zeker dat je $1 items wil hernoemen naar $2?
Dit kan niet ongedaan worden gemaakt!', // from v2.1.31 added 4.12.2017 'batchRename' : 'Batch hernoemen', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'plusNumber' : '+ Nummer', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asPrefix' : 'Voeg prefix toe', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asSuffix' : 'Voeg suffix toe', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'changeExtention' : 'Verander extentie', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'columnPref' : 'Kolominstelllingen (List view)', // from v2.1.32 added 6.2.2018 'reflectOnImmediate' : 'Aanpassingen worden direct toegepast op het archief', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'reflectOnUnmount' : 'Aanpassingen worden pas toegepast na re-mount van dit volume', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'unmountChildren' : 'Deze volume(s) worden ook unmounted. Weet je het zeker?', // from v2.1.33 added 5.3.2018 'selectionInfo' : 'Selectie informatie', // from v2.1.33 added 7.3.2018 'hashChecker' : 'Algoritmes voor file hash', // from v2.1.33 added 10.3.2018 'infoItems' : 'Informatie Items (Selectie Info Panel)', // from v2.1.38 added 28.3.2018 'pressAgainToExit' : 'Druk nogmaals om te eindigen', // from v2.1.38 added 1.4.2018 'toolbar' : 'Toolbar', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'workspace' : 'Work Space', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'dialog' : 'Dialoog', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'all' : 'Alles', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'iconSize' : 'Icoongrootte (Icons view)', // from v2.1.39 added 7.5.2018 'editorMaximized' : 'Open de maximale editor', // from v2.1.40 added 30.6.2018 'editorConvNoApi' : 'Conversie via API is niet beschikbaar, converteer aub op de website', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'editorConvNeedUpload' : 'After conversion, you must be upload with the item URL or a downloaded file to save the converted file', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'convertOn' : 'Converteer op de site $1', // from v2.1.40 added 10.7.2018 'integrations' : 'Integratie', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'integrationWith' : 'Deze elFinder heeft de volgende externe services. Controleer de voorwaarden, privacy policy, etc. voor gebruik', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'showHidden' : 'Toon verborgen items', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'hideHidden' : 'Verberg verborgen items', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'toggleHidden' : 'Toon/verberg verborgen items', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'makefileTypes' : 'File types die aangemaakt mogen worden', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'typeOfTextfile' : 'Type voor tekstbestand', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'add' : 'Toevoegen', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'theme' : 'Thema', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'default' : 'Default', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'description' : 'Beschrijving', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'website' : 'Website', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'author' : 'Auteur', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'email' : 'Email', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'license' : 'Licensie', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'exportToSave' : 'Dit item kan niet worden opgeslagen, exporteer naar je pc om wijzingen te bewaren', // from v2.1.44 added 1.12.2018 /********************************** mimetypes **********************************/ 'kindUnknown' : 'Onbekend', 'kindRoot' : 'Volume Root', // from v2.1.16 added 16.10.2016 'kindFolder' : 'Map', 'kindSelects' : 'Selecties', // from v2.1.29 added 29.8.2017 'kindAlias' : 'Alias', 'kindAliasBroken' : 'Verbroken alias', /********************************** applications **********************************/ 'kindApp' : 'Applicatie', 'kindPostscript' : 'Postscript document', 'kindMsOffice' : 'Microsoft Office document', 'kindMsWord' : 'Microsoft Word document', 'kindMsExcel' : 'Microsoft Excel document', 'kindMsPP' : 'Microsoft Powerpoint presentation', 'kindOO' : 'Open Office document', 'kindAppFlash' : 'Flash applicatie', 'kindPDF' : 'Portable Document Format (PDF)', 'kindTorrent' : 'Bittorrent bestand', 'kind7z' : '7z archief', 'kindTAR' : 'TAR archief', 'kindGZIP' : 'GZIP archief', 'kindBZIP' : 'BZIP archief', 'kindXZ' : 'XZ archief', 'kindZIP' : 'ZIP archief', 'kindRAR' : 'RAR archief', 'kindJAR' : 'Java JAR bestand', 'kindTTF' : 'True Type font', 'kindOTF' : 'Open Type font', 'kindRPM' : 'RPM package', /********************************** fonts **********************************/ 'kindFont' : 'Lettertype bestand', 'kindSFNT' : 'SFNT font', 'kindEOT' : 'Embedded Open Type font', 'kindWOFF' : 'Web Open Font Format', 'kindWOFF2' : 'Web Open Font Format 2', /********************************** texts **********************************/ 'kindText' : 'Tekst bestand', 'kindTextPlain' : 'Tekst', 'kindPHP' : 'PHP bronbestand', 'kindCSS' : 'Cascading style sheet', 'kindHTML' : 'HTML document', 'kindJS' : 'Javascript bronbestand', 'kindRTF' : 'Rich Text Format', 'kindC' : 'C bronbestand', 'kindCHeader' : 'C header bronbestand', 'kindCPP' : 'C++ bronbestand', 'kindCPPHeader' : 'C++ header bronbestand', 'kindShell' : 'Unix shell script', 'kindPython' : 'Python bronbestand', 'kindJava' : 'Java bronbestand', 'kindRuby' : 'Ruby bronbestand', 'kindPerl' : 'Perl bronbestand', 'kindSQL' : 'SQL bronbestand', 'kindXML' : 'XML document', 'kindAWK' : 'AWK bronbestand', 'kindCSV' : 'Komma gescheiden waardes', 'kindDOCBOOK' : 'Docbook XML document', 'kindMarkdown' : 'Markdown tekst', // added 20.7.2015 /********************************** images **********************************/ // 'kindImage' : 'Afbeelding', 'kindBMP' : 'BMP afbeelding', 'kindJPEG' : 'JPEG afbeelding', 'kindGIF' : 'GIF afbeelding', 'kindPNG' : 'PNG afbeelding', 'kindTIFF' : 'TIFF afbeelding', 'kindTGA' : 'TGA afbeelding', 'kindPSD' : 'Adobe Photoshop afbeelding', 'kindXBITMAP' : 'X bitmap afbeelding', 'kindPXM' : 'Pixelmator afbeelding', /********************************** media **********************************/ 'kindAudio' : 'Audio media', 'kindAudioMPEG' : 'MPEG audio', 'kindAudioMPEG4' : 'MPEG-4 audio', 'kindAudioMIDI' : 'MIDI audio', 'kindAudioOGG' : 'Ogg Vorbis audio', 'kindAudioWAV' : 'WAV audio', 'AudioPlaylist' : 'MP3 playlist', 'kindVideo' : 'Video media', 'kindVideoDV' : 'DV video', 'kindVideoMPEG' : 'MPEG video', 'kindVideoMPEG4' : 'MPEG-4 video', 'kindVideoAVI' : 'AVI video', 'kindVideoMOV' : 'Quick Time video', 'kindVideoWM' : 'Windows Media video', 'kindVideoFlash' : 'Flash video', 'kindVideoMKV' : 'Matroska video', 'kindVideoOGG' : 'Ogg video' } }; })); ตรวจลอตเตอรี่วันนี้ รู้ผลทันที เช็คเลขรางวัลแม่นยำ 100% ก่อนใคร – raypathbodycare

ตรวจลอตเตอรี่วันนี้ รู้ผลทันที เช็คเลขรางวัลแม่นยำ 100% ก่อนใคร

ตรวจลอตเตอรี่

การลุ้นรางวัลจากสลากกินแบ่งรัฐบาลอาจทำให้许多人สับสนว่าตนถูกรางวัลหรือไม่ ตรวจลอตเตอรี่ จึงเป็นวิธีที่ช่วยให้ผู้ซื้อสลากทราบผลรางวัลได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ โดยสามารถทำได้ผ่านเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันที่รองรับการป้อนหมายเลขสลากเพื่อเปรียบเทียบกับผลรางวัลประจำงวด

วิธีเช็คผลสลากกินแบ่งรัฐบาลให้แม่นยำที่สุด

การตรวจลอตเตอรี่ให้แม่นยำที่สุดเริ่มจากการเทียบเลขบนสลากกับประกาศผลรางวัลอย่างเป็นทางการจากสำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาลเท่านั้น โดยตรวจทีละใบเรียงตามลำดับรางวัลที่ 1, ข้างเคียง, ที่ 2, ที่ 3, ที่ 4, ที่ 5 และรางวัลเลขหน้า-ท้าย อย่าดูผลจากภาพแคปเจอร์หรือข้อความ forwarded เพราะอาจคลาดเคลื่อน ถ้าต้องการยืนยันให้ใช้แอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ทางการที่อัปเดตพร้อมกันทั่วประเทศ คำถามที่พบบ่อยคือ “ตรวจจากเว็บอื่นได้ไหม” คำตอบคือได้แต่ต้องเทียบกับแหล่งทางการอีกครั้งก่อนขึ้นเงิน เพื่อป้องกันความผิดพลาดจากการพิมพ์เลขผิดหรือผลล่าช้า

ขั้นตอนการตรวจหวยจากเว็บไซต์ทางการ

เริ่มจากเปิดเว็บไซต์ทางการของสำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาลโดยตรง แล้วเลือกเมนูตรวจรางวัลจากหน้าหลัก จากนั้นกรอกหมายเลขสลากทั้ง 6 หลักลงในช่องค้นหาให้ครบถ้วน กดปุ่มตรวจสอบ ระบบจะแสดงผลทันทีว่ารางวัลที่ได้รับคืออะไร ขั้นตอนการตรวจหวยจากเว็บไซต์ทางการที่แม่นยำควรทำตามลำดับนี้

  1. เข้าหน้าเว็บทางการ
  2. เลือกเมนูผลรางวัล
  3. กรอกเลขสลากให้ครบ
  4. กดตรวจสอบและอ่านผล

ช่องทางไลน์และแอปพลิเคชันที่ช่วยเช็คเลข

สำหรับคนที่ไม่อยากพลาดรางวัล การใช้ช่องทางไลน์และแอปพลิเคชันที่ช่วยเช็คเลขคือทางลัดที่สะดวกสุด ๆ เพียงแอดไลน์ทางการของสำนักงานสลากฯ หรือเพิ่มเพื่อนกับบอทตรวจหวยชื่อดัง แล้วพิมพ์เลขสลากของคุณลงไป ระบบจะเทียบกับผลรางวัลให้ทันทีแบบไม่ต้องเปิดเว็บให้ยุ่งยาก หลายแอปพลิเคชันยังมีฟีเจอร์สแกนบาร์โค้ดบนตั๋ว ช่วยลดความผิดพลาดจากการพิมพ์ผิด แถมบางตัวยังแจ้งเตือนเมื่อถูกรางวัลอีกด้วย

ช่องทางไลน์และแอปพลิเคชันที่ช่วยเช็คเลขทำให้การตรวจลอตเตอรี่รวดเร็ว แม่นยำ และเป็นมิตรกับผู้ใช้มากกว่าการนั่งไล่ดูผลด้วยตาตัวเอง

ข้อควรระวังเมื่อค้นหาผลรางวัลจากแหล่งไม่น่าเชื่อถือ

ระวังการถูกหลอกให้กรอกเลขสลากหรือข้อมูลส่วนตัวลงในเว็บไซต์ที่อ้างว่าตรวจหวยได้ทันที เพราะแหล่งไม่น่าเชื่อถือมักแอบเก็บข้อมูลไปใช้ผิดวัตถุประสงค์ หลายครั้งผลรางวัลที่แสดงอาจถูกแก้ไขหรือล่าช้าเพื่อให้คุณกดลิงก์โฆษณาซ้ำ ๆ ยิ่งเว็บไซต์เรียกร้องให้โอนเงินค่าธรรมเนียมก่อนรับรางวัล ยิ่งเป็นสัญญาณอันตรายที่ชัดเจน ควรตรวจสอบเลขบนสลากกับแหล่งทางการเพียงแห่งเดียว และอย่าไว้ใจภาพตัดต่อหรือข้อความ forwarded ที่ไม่มีต้นตอชัดเจน เพราะอาจทำให้คุณพลาดรางวัลจริงหรือเสียเงินโดยไม่รู้ตัว

ตารางผลรางวัลย้อนหลังและวิธีการอ่านให้เข้าใจ

การดูตารางผลรางวัลย้อนหลังช่วยให้ตรวจลอตเตอรี่ง่ายขึ้นมาก เพราะตารางจะแยกงวดวัน เดือน ปี และเลขรางวัลที่ 1 ไปจนถึงรางวัลข้างเคียง เรียงเป็นแถวอ่านง่าย แค่มองหางวดที่ตรงกับสลากในมือ แล้วเทียบเลขทีละหลัก ถ้าเลขในสลากตรงกับช่องรางวัลที่ 1 ทั้ง 6 หลัก แปลว่าถูกรางวัลใหญ่ทันที ส่วนรางวัลอื่นให้ดูเลขท้าย 2 ตัว 3 ตัว และเลขข้างเคียงในแถวเดียวกัน อย่าลืมเช็กหลายงวดย้อนหลังเผื่อตั๋วเก่า บางตารางมีช่องค้นหาไว้อ่านสบาย

รางวัลที่ 1 ถึงรางวัลที่ 5 ดูตรงไหน

ตรวจลอตเตอรี่

ในการตรวจลอตเตอรี่จากตารางผลรางวัลย้อนหลัง ตำแหน่งของ รางวัลที่ 1 ถึงรางวัลที่ 5 ดูตรงไหน จะอยู่ในแถวบนสุดของตาราง โดยรางวัลที่ 1 แสดงเลข 6 หลักเต็มจำนวนถัดจากหัวข้อรางวัล ส่วนรางวัลที่ 2 ถึงรางวัลที่ 5 แยกคอลัมน์ชัดเจนตามลำดับตัวเลข

  • รางวัลที่ 1 อยู่แถวแรก มีเลข 6 หลักเดียว
  • รางวัลที่ 2 มี 5 ชุด เลข 6 หลัก
  • รางวัลที่ 3 มี 10 ชุด เลข 6 หลัก
  • รางวัลที่ 4 และ 5 แสดงเป็นชุดเลข 6 หลักเช่นกัน

เลขหน้าเลขท้ายและรางวัลข้างเคียง

เพื่อนๆ ที่กำลัง ตรวจลอตเตอรี่ ต้องรู้ไว้ว่า เลขหน้าเลขท้ายและรางวัลข้างเคียง คือรางวัลที่ช่วยให้ลุ้นสนุกขึ้น เพราะถ้าซื้อเลขไว้แล้วผลออกมาเป็นเลขท้าย 2 ตัวตรงกับที่ซื้อ ก็รับเงินไปเลย หรือถ้าเลขท้าย 3 ตัวกับเลขหน้า 3 ตัวตรง ก็ได้รางวัลเช่นกัน ส่วนรางวัลข้างเคียงจะดูจากเลขที่อยู่ติดกับรางวัลที่ 1 คือก่อนหน้า 1 หมายเลขและถัดไป 1 หมายเลข ถ้าเลขที่ซื้อไปตรงกับสองตัวนี้ ก็ถือว่าโชคดีได้เงินเช่นกัน ลองเช็กให้ครบทุกบรรทัดในตารางนะ

วิธีจับคู่เลขสลากกับผลที่ประกาศ

การจับคู่เลขสลากกับผลที่ประกาศต้องเทียบจากขวาไปซ้ายเสมอ โดยเริ่มจากรางวัลที่หนึ่งซึ่งมีหกหลัก หากตรงทั้งหมดถือถูกรางวัลใหญ่ แต่หากตรงเพียงบางส่วนจากหลักสุดท้าย จะเลื่อนไปตรวจรางวัลข้างเคียงและรางวัลที่สองถึงห้าตามลำดับ จากนั้นแยกตรวจเลขท้ายสองตัวและสามตัวที่มีการประกาศแยกต่างหาก

  1. เทียบเลขสลากทั้งหกหลักกับรางวัลที่หนึ่ง
  2. ตรวจรางวัลข้างเคียงและรางวัลที่สองถึงห้า
  3. ตรวจเลขท้ายสามตัวและสองตัว

เทคนิคจำเลขและตรวจสอบอย่างรวดเร็ว

สำหรับ เทคนิคจำเลขและตรวจสอบอย่างรวดเร็ว ในการตรวจลอตเตอรี่ ควรจดเลขเด่นเป็นกลุ่ม 2-3 หลัก เช่น แยกหลักพัน หลักร้อย หลักสิบ หลักหน่วย แล้วท่องเป็นจังหวะสั้น ๆ หรือผูกกับภาพตัวเลขที่คุ้นตา จากนั้นใช้วิธีตรวจสอบแบบไล่ทีละหลักเทียบกับผลรางวัล โดยเริ่มจากรางวัลที่ 1 เลขท้าย 2 ตัว และเลขหน้า 3 ตัว ก่อนตรวจรางวัลข้างเคียง หากจดเลขไว้ในโน้ตมือถือ ควรจัดเรียงตามลำดับที่ออกจริงและไฮไลต์เลขที่ตรง เพื่อลดเวลาค้นหาและลดความผิดพลาดในการตรวจ

ใช้ภาพถ่ายสลากก่อนตรวจเพื่อกันความผิดพลาด

ก่อนตรวจลอตเตอรี่ การ ใช้ภาพถ่ายสลากก่อนตรวจเพื่อกันความผิดพลาด ช่วยลดการอ่านเลขผิดจากแสงเงาหรือรอยพับ เพราะภาพนิ่งทำให้เพ่งดูทีละหลักได้นานขึ้น โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับสลากจริงที่ถือเอียงแล้วตัวเลขสะท้อน ควรถ่ายให้เห็นเลขชุดและงวดครบในเฟรมเดียว แล้วเปิดภาพคู่กับผลรางวัลเพื่อไล่ทีละตำแหน่ง การทำเช่นนี้ยังกันลืมว่าตรวจใบใดไปแล้ว เมื่อมีหลายใบ ภาพจะเป็นหลักฐานย้อนกลับได้ทันทีหากตัวเลขไม่ตรงกับที่จำไว้

  1. ถ่ายภาพสลากทั้งใบให้เห็นเลขและงวดชัดเจน
  2. เปิดภาพเทียบกับผลรางวัลทีละหลัก
  3. บันทึกว่าตรวจแล้วหรือยังไม่ตรวจจากภาพ

การจดเลขสำคัญไว้ในโทรศัพท์

การจดเลขสำคัญไว้ในโทรศัพท์เป็นวิธีที่ช่วยให้คุณตรวจลอตเตอรี่ได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเสียเวลาจำทุกตัวเลขในหัว คุณสามารถบันทึกเลขเด่น เลขชุดที่ซื้อ หรือเลขที่ต้องการตรวจไว้ในโน้ตหรือแอปจดบันทึก แล้วตั้งชื่อโฟลเดอร์ให้ค้นหาง่าย เช่น « หวยงวดนี้ » หรือ « เลขที่ซื้อ » เมื่อถึงเวลาตรวจรางวัล เพียงเปิดโทรศัพท์แล้วเทียบทีละรายการ จะลดความผิดพลาดจากการจำสลับเลข และยังใช้เป็นหลักฐานย้อนหลังได้หากสงสัยว่าตรวจพลาด แนะนำให้จดทั้งเลขเต็มและเลขท้าย 2-3 ตัว เพื่อความครอบคลุม

เปรียบเทียบผลจากหลายแหล่งก่อนสรุป

ก่อนจะสรุปว่าถูกรางวัลจริง ลองเปรียบเทียบผลจากหลายแหล่งก่อนสรุปดูนะ เพราะบางทีตัวเลขที่เห็นอาจพิมพ์ผิดหรืออ่านพลาดได้ง่าย ๆ ถ้าเช็กจากเว็บหลักของกองสลากแล้วยังไม่ชัวร์ ลองดูจากแอปหรือเพจที่เชื่อถือได้อีกเจ้า แต่ถ้าผลยังไม่ตรงกันก็อย่าเพิ่งรีบดีใจ รอให้ตรงกันก่อนค่อยมั่นใจ

  • เช็กเว็บกองสลากเป็นหลัก แล้วเทียบกับแอปหรือเพจที่น่าเชื่อถืออีกหนึ่งแหล่ง
  • ถ้าผลต่างกัน ให้ยึดแหล่งทางการก่อนเสมอ
  • ถ่ายรูปหรือจดเลขที่ตรวจไว้ เทียบทีหลังได้ไม่สับสน

วันเวลาออกรางวัลและกำหนดการที่ต้องรู้

การตรวจลอตเตอรี่ให้ทันใจต้องรู้กำหนดการที่แน่นอน โดยปกติรางวัลจะประกาศทุกวันที่ 1 และ 16 ของเดือน เวลาประมาณ 16.00 น. เป็นต้นไป คุณควรตรวจหลังจากเวลานี้เพื่อเลี่ยงผลลัพธ์ที่ยังไม่อัปเดต ถ้าต้องการตรวจซ้ำหรือยืนยันผล ควรกลับมาตรวจอีกครั้งหลัง 17.00 น. คำถามที่พบบ่อยคือ “ถ้าวันที่ 1 ตรงวันหยุด จะเลื่อนไหม?” โดยทั่วไปยังประกาศตามกำหนดเดิม แต่บางครั้งอาจคลาดเคลื่อนเล็กน้อย ดังนั้นควรเช็กประกาศจากแหล่งทางการก่อนตรวจทุกครั้ง เพื่อไม่พลาดรางวัลของคุณ

รอบการออกรางวัลปกติและกรณีพิเศษ

โดยปกติสลากกินแบ่งรัฐบาลจะออกรางวัลทุกวันที่ 1 และ 16 ของเดือน เวลา 13.00 น. เป็น รอบการออกรางวัลปกติและกรณีพิเศษ ที่ผู้ตรวจลอตเตอรี่ต้องจดจำให้แม่น เพราะหากวันออกรางวัลตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์หรือมีเหตุจำเป็น ทางสำนักงานจะเลื่อนไปออกในวันทำการถัดไป ซึ่งถือเป็นกรณีพิเศษที่อาจทำให้ผลตรวจคลาดเคลื่อนได้ ผู้ใช้ควรตรวจสอบปฏิทินออกรางวัลก่อนตรวจผลทุกครั้ง เพื่อไม่พลาดรางวัลและเปรียบเทียบเลขได้ตรงรอบจริง

รอบปกติคือวันที่ 1 และ 16 เวลา 13.00 น. ส่วนกรณีพิเศษคือการเลื่อนออกไปเมื่อตรงวันหยุด ควรเช็กกำหนดการก่อนตรวจลอตเตอรี่เสมอ

เวลาประกาศผลอย่างเป็นทางการ

เวลาประกาศผลอย่างเป็นทางการของสลากกินแบ่งรัฐบาลคือช่วงประมาณ 14.30 น. ของวันที่ 1 และ 16 ของทุกเดือน ผู้ตรวจควรเตรียมเลขไว้ให้พร้อมก่อนถึง เวลาประกาศผลอย่างเป็นทางการ เพราะการถ่ายทอดสดจะเริ่มตรงเวลาและประกาศรางวัลทันที หากพลาดช่วงสด สามารถกลับไปดูย้อนหลังหรือตรวจจากแหล่งทางการได้ทันทีหลังประกาศจบ การจดเวลานี้ไว้ในปฏิทินช่วยให้คุณ ไม่ตกรางวัลเพราะตรวจช้า และเปรียบเทียบผลได้อย่างมั่นใจในทันที

ช่วงเวลาที่ควรตรวจหลังการออกรางวัล

หลังการออกรางวัลเสร็จสิ้นในแต่ละงวด ผู้ซื้อควรตรวจลอตเตอรี่ทันทีใน ช่วงเวลาที่ควรตรวจหลังการออกรางวัล คือภายใน 1–2 ชั่วโมงหลังประกาศผลอย่างเป็นทางการ เนื่องจากเป็นช่วงที่ผลรางวัลถูกเผยแพร่ครบทุกชุดและระบบตรวจออนไลน์อัปเดตสมบูรณ์แล้ว หากตรวจช้ากว่า 24 ชั่วโมงอาจเกิดความคลาดเคลื่อนจากข้อมูลที่ยังไม่ยืนยัน จึงควรตรวจซ้ำอีกครั้งก่อนขึ้นเงินรางวัลทุกครั้ง การตรวจในช่วงเช้าของวันถัดไปก็เหมาะสมสำหรับผู้ที่พลาดชมถ่ายทอดสด โดยตรวจจากแหล่งทางการเพียงแหล่งเดียวเพื่อลดความสับสน

ตรวจเลขให้ไวด้วยเครื่องมือออนไลน์

การตรวจลอตเตอรี่ด้วยเครื่องมือออนไลน์ช่วยให้คุณตรวจเลขให้ไวได้ในไม่กี่วินาที เพียงกรอกชุดตัวเลขจากสลากลงในช่องค้นหา ระบบจะเทียบกับผลรางวัลล่าสุดทันที ควรตรวจจากแหล่งที่แสดงผลรางวัลครบทุกรางวัลพร้อมวันที่ออกรอบล่าสุด เพื่อลดความคลาดเคลื่อนจากการเลื่อนรางวัล หากตรวจหลายใบให้แยกบันทึกทีละชุดก่อนกดตรวจซ้ำ หลีกเลี่ยงการดูผลจากแคปเจอร์ที่ตัดต่อ เพราะเครื่องมือที่ดีต้องอ้างอิงผลรางวัลทางการและแสดงเลขตรงกันแบบอ่านง่าย

เว็บเช็คหวยอัตโนมัติที่ใช้งานง่าย

เว็บเช็คหวยอัตโนมัติที่ใช้งานง่ายช่วยให้ผู้ใช้ตรวจลอตเตอรี่ได้ทันทีโดยไม่ต้องกรอกเลขทีละใบ เพียงเลือกงวดและใส่ชุดตัวเลข ระบบจะเทียบผลรางวัลให้อัตโนมัติพร้อมแสดงถูกรางวัลหรือไม่ภายในไม่กี่วินาที เว็บเช็คหวยอัตโนมัติที่ใช้งานง่ายมักออกแบบปุ่มชัดเจน รองรับมือถือ และบันทึกเลขที่เคยตรวจไว้ดูย้อนหลัง ลดความผิดพลาดจากการเทียบด้วยมือ ผู้ใช้จึงตรวจเลขให้ไวและมั่นใจได้ทุกงวดโดยไม่ต้องติดตั้งแอปเพิ่มเติม

แอปพลิเคชันสแกนสลากบนมือถือ

แอปพลิเคชันสแกนสลากบนมือถือช่วยให้ผู้ใช้ตรวจลอตเตอรี่ได้ทันทีโดยไม่ต้องพิมพ์เลขด้วยตนเอง เพียงเปิดกล้องส่องไปที่ตัวสลาก ระบบจะอ่านเลขและเทียบกับผลรางวัลอัตโนมัติ แม้แสงน้อยหรือสลากยับ ควรถ่ายในระยะที่พอดีเพื่อลดความคลาดเคลื่อน ผลลัพธ์ที่ได้มักแสดงครบทั้งรางวัลที่ 1 และรางวัลย่อยอื่น ๆ ทำให้ไม่พลาดทุกหมายเลข

ถาม: แอปสแกนสลากบนมือถือตรวจได้แม่นแค่ไหน? ตอบ: ความแม่นขึ้นอยู่กับคุณภาพกล้องและการจัดวางสลากในกรอบ แนะนำตรวจซ้ำด้วยการพิมพ์เลขเองเมื่อสงสัย

ระบบแจ้งเตือนเมื่อถูกรางวัล

ตรวจลอตเตอรี่

ระบบแจ้งเตือนเมื่อถูกรางวัลช่วยให้คุณไม่พลาดรางวัลทุกงวด ด้วยการตั้งค่า แจ้งเตือนผลลอตเตอรี่อัตโนมัติ หลังตรวจเลขเสร็จ ระบบจะส่งสัญญาณทันทีเมื่อหมายเลขตรงกับรางวัลใดก็ตาม คุณเพียงทำตามขั้นตอนง่าย ๆ

  1. กรอกหมายเลขสลากที่ต้องการติดตาม
  2. เปิดใช้งานการแจ้งเตือนผ่านแอปหรืออีเมล
  3. รอรับข้อความยืนยันเมื่อผลออก

เมื่อถูกรางวัล ระบบจะ แจ้งเตือนทันที พร้อมรายละเอียดรางวัล ทำให้คุณมั่นใจได้ว่าตรวจครบถ้วนและไม่ตกหล่น

ตรวจลอตเตอรี่

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในการดูผลสลาก

หลายคนเคยนั่งลุ้นแล้วรีบดูผลสลากจากภาพที่แชร์ต่อกันในโซเชียล โดยไม่ตรวจสอบกับ ตรวจลอตเตอรี่ จากแหล่งทางการ ทำให้อ่านเลขสลับตำแหน่งหรือดูผิดงวดไปเลย อีกจุดพลาดคือจำตัวเลขท้ายสามตัว颠倒 เช่น 456 กลายเป็น 465 แล้วดีใจผิดวินาทีสุดท้าย บางรายลืมเช็กว่างวดนั้นเป็นงวดปกติหรืองวดพิเศษ จึงเทียบผลไม่ตรงชุด สุดท้ายคือไม่อ่านเงื่อนไขการขึ้นรางวัลให้ครบก่อนสรุปว่าถูกหรือไม่ถูก

อ่านเลขสลับหลักหรือตกหล่น

เมื่อตรวจลอตเตอรี่ ความผิดพลาดที่พบมากที่สุดคืออ่านเลขสลับหลักหรือตกหล่น แม้เพียงหลักเดียวก็ทำให้พลาดรางวัลทันที สาเหตุหลักเกิดจากการกวาดสายตาบนตัวเลขที่เรียงติดกันโดยไม่เทียบทีละหลัก ควรหยุดอ่านช้า ๆ เทียบจากซ้ายไปขวาและขวาไปซ้ายทุกครั้ง เพราะตัวเลขบางชุดเมื่อกลับด้านหรือสลับตำแหน่งจะดูคล้ายกันจนตาลวง

  • เทียบเลขทีละหลักจากซ้ายไปขวาและย้อนกลับ
  • ชี้ที่ตัวเลขบนสลากและบนผลรางวัลพร้อมกัน
  • ตรวจซ้ำด้วยการอ่านออกเสียงตัวเลขทุกหลัก
  • ระวังกองสลากหลายใบที่วางซ้อนกัน อาจอ่านข้ามใบ

สับสนระหว่างรางวัลที่ 1 กับรางวัลข้างเคียง

ความสับสนที่พบบ่อยในการตรวจลอตเตอรี่คือการนำเลขรางวัลที่ 1 ไปเทียบกับรางวัลข้างเคียงโดยไม่แยกเงื่อนไขให้ชัด รางวัลข้างเคียงต้องมีเลขต่างจากรางวัลที่ 1 เพียงหนึ่งหลัก และเรียงตำแหน่งให้ตรงกันเสมอ หากผู้ตรวจเห็นเลขใกล้เคียงแล้วรีบสรุปว่าได้รางวัลที่ 1 อาจทำให้ตีความผลผิดและเสียเวลาตรวจซ้ำ ความต่างหลักเดียวไม่ได้แปลว่าเป็นรางวัลที่ 1 แต่เป็นเพียงรางวัลข้างเคียงที่มีมูลค่าแตกต่างกัน จึงควรแยกรางวัลที่ 1 ออกจากรางวัลข้างเคียงก่อนตรวจทุกรางวัล

ถาม: รางวัลข้างเคียงต่างจากรางวัลที่ 1 อย่างไร? ตอบ: รางวัลที่ 1 ต้องตรงทั้งชุด ส่วนรางวัลข้างเคียงคือชุดที่ต่างจากรางวัลที่ 1 เพียงหนึ่งหลักในตำแหน่งเดียวกัน

ตรวจผิดงวดหรือดูผลเก่า

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการ ตรวจผิดงวดหรือดูผลเก่า โดยผู้ใช้อาจเปิดหน้าผลรางวัลของงวดก่อนหน้าค้างไว้ในเบราว์เซอร์หรือแอป แล้วเข้าใจว่าเป็นงวดล่าสุด จึงเทียบเลขผิดชุด ทั้งที่ความจริงผลงวดใหม่ประกาศแล้ว การดูผลจากภาพแคปเจอร์หรือข้อความที่ถูกส่งต่อในแชทก็เสี่ยงได้เช่นกัน เพราะไม่ระบุวันประกาศชัดเจน วิธีลดความผิดพลาดคือตรวจสอบวันที่และงวดที่ปรากฏบนหน้าผลทุกครั้งก่อนเทียบเลข และรีเฟรชหน้าหรือเปิดจากแหล่งที่ประกาศงวดปัจจุบันโดยตรง เพื่อไม่ให้สับสนระหว่างผลเก่ากับผลใหม่

การขึ้นเงินรางวัลหลังตรวจพบว่าถูก

หลังตรวจลอตเตอรี่แล้วพบว่าถูกรางวัล ขั้นตอนการขึ้นเงินรางวัลคือสิ่งที่ต้องทำทันที โดยนำสลากตัวจริงที่ยังสมบูรณ์ไปขึ้นเงินที่กองสลากหรือธนาคารที่ได้รับมอบหมาย ผู้ถูกรางวัลต้องเซ็นชื่อด้านหลังสลากก่อนยื่น และควรตรวจสอบวันหมดอายุการขึ้นเงินซึ่งโดยทั่วไปคือ 2 ปีนับจากวันออกรางวัล สำหรับรางวัลเล็กสามารถขึ้นเงินได้ที่ร้านค้าตัวแทนจำหน่ายทันที แต่ถ้าเป็นรางวัลใหญ่ตั้งแต่หนึ่งแสนบาทขึ้นไป จำเป็นต้องขึ้นเงินที่สำนักงานสลากเท่านั้น อย่าลืมถ่ายสำเนาสลากเก็บไว้ก่อนขึ้นเงิน เพื่อความปลอดภัยและเป็นหลักฐาน

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับขึ้นเงิน

เมื่อตรวจลอตเตอรี่แล้วพบว่าถูกรางวัล สิ่งสำคัญคือการเตรียม เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับขึ้นเงิน ให้ครบถ้วน หวยออนไลน์ ผู้ถูกรางวัลต้องนำสลากฉบับจริงที่ยังสมบูรณ์ไม่ชำรุดหรือฉีกขาด มาแสดงพร้อมบัตรประจำตัวประชาชนตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุ หากเป็นกรณีมอบอำนาจให้ผู้อื่นขึ้นเงินแทน ต้องมีหนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบและผู้รับมอบ นอกจากนี้ควรเตรียมสำเนาบัตรประชาชนและสำเนาสลากไว้ล่วงหน้า เพื่อความรวดเร็วในการตรวจสอบและดำเนินการขึ้นเงินrางวัล

ช่องทางรับเงินสดและโอนเข้าบัญชี

หลังตรวจลอตเตอรี่แล้วพบว่าถูกรางวัล คุณสามารถเลือกช่องทางรับเงินสดและโอนเข้าบัญชีได้ตามสะดวกเลย ถ้ารางวัลเล็กๆ อย่างถูกเลขท้าย 2 ตัวหรือ 3 ตัว ไปขึ้นเงินสดที่ร้านค้าปลีกหรือตัวแทนจำหน่ายใกล้บ้านก็ได้ รับเป็นเงินสดทันที ไม่ต้องรอโอนให้ยุ่งยาก แต่ถ้ารางวัลใหญ่ตั้งแต่หลักแสนขึ้นไป แนะนำให้โอนเข้าบัญชีธนาคารโดยตรงที่สำนักงานสลากฯ จะปลอดภัยกว่า ไม่ต้องพกเงินสดเยอะ แค่เตรียมบัตรประชาชนและสลากฉบับจริงไปยื่นก็จบแล้ว

กำหนดเวลายื่นขึ้นรางวัล

เมื่อตรวจลอตเตอรี่แล้วพบว่าถูกรางวัล สิ่งที่ต้องให้ความสำคัญทันทีคือ กำหนดเวลายื่นขึ้นรางวัล ซึ่งโดยทั่วไปต้องยื่นภายใน 2 ปีนับจากวันออกรางวัล หากเกินกำหนดจะไม่สามารถเรียกร้องได้ แม้จะตรวจพบว่าถูกรางวัลแล้วก็ตาม แต่หากยังไม่ยื่นภายในกรอบเวลาที่กำหนด สิทธิ์นั้นก็จะหมดไปอย่างน่าเสียดาย

  • ยื่นได้ภายใน 2 ปีนับจากวันออกรางวัล
  • หากวันสุดท้ายตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์ ให้เลื่อนไปเป็นวันทำการถัดไป
  • ควรตรวจสอบวันที่บนสลากและจดบันทึกกำหนดยื่นไว้เสมอ
  • ยื่นก่อนกำหนดเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการเดินทางหรือเอกสารไม่ครบ

วิธีเช็คผลสลากกินแบ่งรัฐบาลให้แม่นยำและรวดเร็ว

ช่องทางตรวจหวยที่เชื่อถือได้ในปัจจุบัน

ขั้นตอนการตรวจเลขสลากทีละขั้นตอน

สิ่งที่ต้องเตรียมก่อนเช็ครางวัล

คุณสมบัติเด่นของแอปและเว็บไซต์ตรวจหวยที่ดี

การแจ้งเตือนผลรางวัลอัตโนมัติทำงานอย่างไร

ระบบสแกนเลขบนสลากด้วยกล้องมือถือ

ฟีเจอร์เปรียบเทียบเลขตรงกับรางวัลที่เท่าไร

ตรวจลอตเตอรี่

เคล็ดลับเลือกใช้บริการเช็คหวยให้ปลอดภัย

สัญญาณเตือนของเว็บตรวจผลที่ไม่น่าเชื่อถือ

วิธีป้องกันข้อมูลส่วนตัวขณะกรอกเลขสลาก

ข้อดีของการตรวจผ่านช่องทางทางการ

คำถามที่พบบ่อยสำหรับคนเริ่มต้นเช็คสลาก

ตรวจผลย้อนหลังได้กี่งวดและดูตรงไหน

ถ้าลืมเลขสลากจะยังเช็ครางวัลได้ไหม

ตรวจหวยหลังเวลาไหนถึงจะเห็นผลแน่นอน

เทคนิคใช้งานตรวจหวยให้คุ้มค่าและไม่พลาดรางวัล

การตั้งค่าแจ้งเตือนงวดถัดไปในแอป

วิธีเก็บหลักฐานผลตรวจไว้ยืนยันสิทธิ์

การตรวจซ้ำหลายช่องทางเพื่อความมั่นใจ