/** * Dutch translation * @author Barry vd. Heuvel * @author Patrick Tingen * @version 2019-04-17 */ (function(root, factory) { if (typeof define === 'function' && define.amd) { define(['elfinder'], factory); } else if (typeof exports !== 'undefined') { module.exports = factory(require('elfinder')); } else { factory(root.elFinder); } }(this, function(elFinder) { elFinder.prototype.i18.nl = { translator : 'Barry vd. Heuvel <barry@fruitcakestudio.nl>, Patrick Tingen <patrick@tingen.net>', language : 'Nederlands', direction : 'ltr', dateFormat : 'd-m-Y H:i', // Mar 13, 2012 05:27 PM fancyDateFormat : '$1 H:i', // will produce smth like: Today 12:25 PM nonameDateFormat : 'ymd-His', // noname upload will show like: 120513-172700 messages : { /********************************** errors **********************************/ 'error' : 'Fout', 'errUnknown' : 'Onbekend fout', 'errUnknownCmd' : 'Onbekend commando', 'errJqui' : 'Ongeldige jQuery UI configuratie. Selectable, draggable en droppable componenten moeten aanwezig zijn', 'errNode' : 'Voor elFinder moet een DOM Element gemaakt worden', 'errURL' : 'Ongeldige elFinder configuratie! URL optie is niet ingesteld', 'errAccess' : 'Toegang geweigerd', 'errConnect' : 'Kan geen verbinding met de backend maken', 'errAbort' : 'Verbinding afgebroken', 'errTimeout' : 'Verbinding time-out', 'errNotFound' : 'Backend niet gevonden', 'errResponse' : 'Ongeldige reactie van de backend', 'errConf' : 'Ongeldige backend configuratie', 'errJSON' : 'PHP JSON module niet geïnstalleerd', 'errNoVolumes' : 'Leesbaar volume is niet beschikbaar', 'errCmdParams' : 'Ongeldige parameters voor commando "$1"', 'errDataNotJSON' : 'Data is niet JSON', 'errDataEmpty' : 'Data is leeg', 'errCmdReq' : 'Backend verzoek heeft een commando naam nodig', 'errOpen' : 'Kan "$1" niet openen', 'errNotFolder' : 'Object is geen map', 'errNotFile' : 'Object is geen bestand', 'errRead' : 'Kan "$1" niet lezen', 'errWrite' : 'Kan niet schrijven in "$1"', 'errPerm' : 'Toegang geweigerd', 'errLocked' : '"$1" is vergrendeld en kan niet hernoemd, verplaats of verwijderd worden', 'errExists' : 'Bestand "$1" bestaat al', 'errInvName' : 'Ongeldige bestandsnaam', 'errFolderNotFound' : 'Map niet gevonden', 'errFileNotFound' : 'Bestand niet gevonden', 'errTrgFolderNotFound' : 'Doelmap "$1" niet gevonden', 'errPopup' : 'De browser heeft voorkomen dat de pop-up is geopend. Pas de browser instellingen aan om de popup te kunnen openen', 'errMkdir' : 'Kan map "$1" niet aanmaken', 'errMkfile' : 'Kan bestand "$1" niet aanmaken', 'errRename' : 'Kan "$1" niet hernoemen', 'errCopyFrom' : 'Bestanden kopiëren van "$1" is niet toegestaan', 'errCopyTo' : 'Bestanden kopiëren naar "$1" is niet toegestaan', 'errMkOutLink' : 'Kan geen link maken buiten de hoofdmap', // from v2.1 added 03.10.2015 'errUpload' : 'Upload fout', // old name - errUploadCommon 'errUploadFile' : 'Kan "$1" niet uploaden', // old name - errUpload 'errUploadNoFiles' : 'Geen bestanden gevonden om te uploaden', 'errUploadTotalSize' : 'Data overschrijdt de maximale grootte', // old name - errMaxSize 'errUploadFileSize' : 'Bestand overschrijdt de maximale grootte', // old name - errFileMaxSize 'errUploadMime' : 'Bestandstype niet toegestaan', 'errUploadTransfer' : '"$1" overdrachtsfout', 'errUploadTemp' : 'Kan geen tijdelijk bestand voor de upload maken', // from v2.1 added 26.09.2015 'errNotReplace' : 'Object "$1" bestaat al op deze locatie en kan niet vervangen worden door een ander type object', // new 'errReplace' : 'Kan "$1" niet vervangen', 'errSave' : 'Kan "$1" niet opslaan', 'errCopy' : 'Kan "$1" niet kopiëren', 'errMove' : 'Kan "$1" niet verplaatsen', 'errCopyInItself' : 'Kan "$1" niet in zichzelf kopiëren', 'errRm' : 'Kan "$1" niet verwijderen', 'errRmSrc' : 'Kan bronbestanden niet verwijderen', 'errExtract' : 'Kan de bestanden van "$1" niet uitpakken', 'errArchive' : 'Kan het archief niet maken', 'errArcType' : 'Archief type is niet ondersteund', 'errNoArchive' : 'Bestand is geen archief of geen ondersteund archief type', 'errCmdNoSupport' : 'Backend ondersteund dit commando niet', 'errReplByChild' : 'De map "$1" kan niet vervangen worden door een item uit die map', 'errArcSymlinks' : 'Om veiligheidsredenen kan een bestand met symlinks of bestanden met niet toegestane namen niet worden uitgepakt ', // edited 24.06.2012 'errArcMaxSize' : 'Archief overschrijdt de maximale bestandsgrootte', 'errResize' : 'Kan het formaat van "$1" niet wijzigen', 'errResizeDegree' : 'Ongeldig aantal graden om te draaien', // added 7.3.2013 'errResizeRotate' : 'Afbeelding kan niet gedraaid worden', // added 7.3.2013 'errResizeSize' : 'Ongeldig afbeelding formaat', // added 7.3.2013 'errResizeNoChange' : 'Afbeelding formaat is niet veranderd', // added 7.3.2013 'errUsupportType' : 'Bestandstype wordt niet ondersteund', 'errNotUTF8Content' : 'Bestand "$1" is niet in UTF-8 and kan niet aangepast worden', // added 9.11.2011 'errNetMount' : 'Kan "$1" niet mounten', // added 17.04.2012 'errNetMountNoDriver' : 'Niet ondersteund protocol', // added 17.04.2012 'errNetMountFailed' : 'Mount mislukt', // added 17.04.2012 'errNetMountHostReq' : 'Host is verplicht', // added 18.04.2012 'errSessionExpires' : 'Uw sessie is verlopen vanwege inactiviteit', 'errCreatingTempDir' : 'Kan de tijdelijke map niet aanmaken: "$1" ', 'errFtpDownloadFile' : 'Kan het bestand niet downloaden vanaf FTP: "$1"', 'errFtpUploadFile' : 'Kan het bestand niet uploaden naar FTP: "$1"', 'errFtpMkdir' : 'Kan het externe map niet aanmaken op de FTP-server: "$1"', 'errArchiveExec' : 'Er is een fout opgetreden bij het archivering van de bestanden: "$1" ', 'errExtractExec' : 'Er is een fout opgetreden bij het uitpakken van de bestanden: "$1" ', 'errNetUnMount' : 'Kan niet unmounten', // from v2.1 added 30.04.2012 'errConvUTF8' : 'Niet om te zetten naar UTF-8', // from v2.1 added 08.04.2014 'errFolderUpload' : 'Probeer een moderne browser als je bestanden wil uploaden', // from v2.1 added 26.6.2015 'errSearchTimeout' : 'Time-out bij zoeken naar "$1". Zoekresulataat is niet compleet', // from v2.1 added 12.1.2016 'errReauthRequire' : 'Je moet je opnieuw aanmelden', // from v2.1.10 added 24.3.2016 'errMaxTargets' : 'Max aantal selecteerbare items is $1', // from v2.1.17 added 17.10.2016 'errRestore' : 'Kan niet herstellen uit prullenbak, weet niet waar het heen moet', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'errEditorNotFound' : 'Geen editor voor dit type bestand', // from v2.1.25 added 23.5.2017 'errServerError' : 'Fout opgetreden op de server', // from v2.1.25 added 16.6.2017 'errEmpty' : 'Kan folder "$1" niet legen', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'moreErrors' : 'Er zijn nog $1 fouten', // from v2.1.44 added 9.12.2018 /******************************* commands names ********************************/ 'cmdarchive' : 'Maak archief', 'cmdback' : 'Vorige', 'cmdcopy' : 'Kopieer', 'cmdcut' : 'Knip', 'cmddownload' : 'Download', 'cmdduplicate' : 'Dupliceer', 'cmdedit' : 'Pas bestand aan', 'cmdextract' : 'Bestanden uit archief uitpakken', 'cmdforward' : 'Volgende', 'cmdgetfile' : 'Kies bestanden', 'cmdhelp' : 'Over deze software', 'cmdhome' : 'Home', 'cmdinfo' : 'Bekijk info', 'cmdmkdir' : 'Nieuwe map', 'cmdmkdirin' : 'In nieuwe map', // from v2.1.7 added 19.2.2016 'cmdmkfile' : 'Nieuw bestand', 'cmdopen' : 'Open', 'cmdpaste' : 'Plak', 'cmdquicklook' : 'Voorbeeld', 'cmdreload' : 'Vernieuwen', 'cmdrename' : 'Naam wijzigen', 'cmdrm' : 'Verwijder', 'cmdtrash' : 'Naar prullenbak', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'cmdrestore' : 'Herstellen', //from v2.1.24 added 3.5.2017 'cmdsearch' : 'Zoek bestanden', 'cmdup' : 'Ga een map hoger', 'cmdupload' : 'Upload bestanden', 'cmdview' : 'Bekijk', 'cmdresize' : 'Formaat wijzigen', 'cmdsort' : 'Sorteren', 'cmdnetmount' : 'Mount netwerk volume', // added 18.04.2012 'cmdnetunmount' : 'Unmount', // from v2.1 added 30.04.2012 'cmdplaces' : 'Naar Plaatsen', // added 28.12.2014 'cmdchmod' : 'Wijzig modus', // from v2.1 added 20.6.2015 'cmdopendir' : 'Open een map', // from v2.1 added 13.1.2016 'cmdcolwidth' : 'Herstel kolombreedtes', // from v2.1.13 added 12.06.2016 'cmdfullscreen' : 'Volledig scherm', // from v2.1.15 added 03.08.2016 'cmdmove' : 'Verplaatsen', // from v2.1.15 added 21.08.2016 'cmdempty' : 'Map leegmaken', // from v2.1.25 added 22.06.2017 'cmdundo' : 'Undo', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdredo' : 'Redo', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdpreference' : 'Voorkeuren', // from v2.1.27 added 03.08.2017 'cmdselectall' : 'Selecteer alles', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectnone' : 'Deselecteer alles', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectinvert' : 'Selectie omkeren', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdopennew' : 'Open in nieuw venster', // from v2.1.38 added 3.4.2018 'cmdhide' : 'Verberg (voorkeur)', // from v2.1.41 added 24.7.2018 /*********************************** buttons ***********************************/ 'btnClose' : 'Sluit', 'btnSave' : 'Opslaan', 'btnRm' : 'Verwijder', 'btnApply' : 'Toepassen', 'btnCancel' : 'Annuleren', 'btnNo' : 'Nee', 'btnYes' : 'Ja', 'btnDiscard' : 'Wijzigingen weggooien', 'btnMount' : 'Mount', // added 18.04.2012 'btnApprove' : 'Ga naar $1 & keur goed', // from v2.1 added 26.04.2012 'btnUnmount' : 'Unmount', // from v2.1 added 30.04.2012 'btnConv' : 'Converteer', // from v2.1 added 08.04.2014 'btnCwd' : 'Hier', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnVolume' : 'Volume', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnAll' : 'Alles', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnMime' : 'MIME Type', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnFileName' : 'Bestandsnaam', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnSaveClose' : 'Opslaan & Sluiten', // from v2.1 added 12.6.2015 'btnBackup' : 'Back-up', // fromv2.1 added 28.11.2015 'btnRename' : 'Hernoemen', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnRenameAll' : 'Hernoem alles', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnPrevious' : 'Vorige ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnNext' : 'Volgende ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnSaveAs' : 'Opslaan als', // from v2.1.25 added 24.5.2017 /******************************** notifications ********************************/ 'ntfopen' : 'Bezig met openen van map', 'ntffile' : 'Bezig met openen bestand', 'ntfreload' : 'Herladen map inhoud', 'ntfmkdir' : 'Bezig met map maken', 'ntfmkfile' : 'Bezig met Bestanden maken', 'ntfrm' : 'Verwijderen bestanden', 'ntfcopy' : 'Kopieer bestanden', 'ntfmove' : 'Verplaats bestanden', 'ntfprepare' : 'Voorbereiden kopiëren', 'ntfrename' : 'Hernoem bestanden', 'ntfupload' : 'Bestanden uploaden actief', 'ntfdownload' : 'Bestanden downloaden actief', 'ntfsave' : 'Bestanden opslaan', 'ntfarchive' : 'Archief aan het maken', 'ntfextract' : 'Bestanden uitpakken actief', 'ntfsearch' : 'Zoeken naar bestanden', 'ntfresize' : 'Formaat wijzigen van afbeeldingen', 'ntfsmth' : 'Iets aan het doen', 'ntfloadimg' : 'Laden van plaatje', 'ntfnetmount' : 'Mounten van netwerk volume', // added 18.04.2012 'ntfnetunmount' : 'Unmounten van netwerk volume', // from v2.1 added 30.04.2012 'ntfdim' : 'Opvragen afbeeldingen dimensies', // added 20.05.2013 'ntfreaddir' : 'Map informatie lezen', // from v2.1 added 01.07.2013 'ntfurl' : 'URL van link ophalen', // from v2.1 added 11.03.2014 'ntfchmod' : 'Bestandsmodus wijzigen', // from v2.1 added 20.6.2015 'ntfpreupload' : 'Upload bestandsnaam verifiëren', // from v2.1 added 31.11.2015 'ntfzipdl' : 'Zipbestand aan het maken', // from v2.1.7 added 23.1.2016 'ntfparents' : 'Verzamelen padinformatie', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntfchunkmerge' : 'Aan het verwerken', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntftrash' : 'Aan het verwijderen', // from v2.1.24 added 2.5.2017 'ntfrestore' : 'Aan het herstellen', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfchkdir' : 'Controleren doelmap', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfundo' : 'Vorige bewerking ongedaan maken', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfredo' : 'Opnieuw doen', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfchkcontent' : 'Inhoud controleren', // from v2.1.41 added 3.8.2018 /*********************************** volumes *********************************/ 'volume_Trash' : 'Prullenbak', //from v2.1.24 added 29.4.2017 /************************************ dates **********************************/ 'dateUnknown' : 'onbekend', 'Today' : 'Vandaag', 'Yesterday' : 'Gisteren', 'msJan' : 'Jan', 'msFeb' : 'Feb', 'msMar' : 'Mar', 'msApr' : 'Apr', 'msMay' : 'Mei', 'msJun' : 'Jun', 'msJul' : 'Jul', 'msAug' : 'Aug', 'msSep' : 'Sep', 'msOct' : 'Okt', 'msNov' : 'Nov', 'msDec' : 'Dec', 'January' : 'Januari', 'February' : 'Februari', 'March' : 'Maart', 'April' : 'April', 'May' : 'Mei', 'June' : 'Juni', 'July' : 'Juli', 'August' : 'Augustus', 'September' : 'September', 'October' : 'Oktober', 'November' : 'November', 'December' : 'December', 'Sunday' : 'Zondag', 'Monday' : 'Maandag', 'Tuesday' : 'Dinsdag', 'Wednesday' : 'Woensdag', 'Thursday' : 'Donderdag', 'Friday' : 'Vrijdag', 'Saturday' : 'Zaterdag', 'Sun' : 'Zo', 'Mon' : 'Ma', 'Tue' : 'Di', 'Wed' : 'Wo', 'Thu' : 'Do', 'Fri' : 'Vr', 'Sat' : 'Za', /******************************** sort variants ********************************/ 'sortname' : 'op naam', 'sortkind' : 'op type', 'sortsize' : 'op grootte', 'sortdate' : 'op datum', 'sortFoldersFirst' : 'Mappen eerst', 'sortperm' : 'op rechten', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortmode' : 'op mode', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortowner' : 'op eigenaar', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortgroup' : 'op groep', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortAlsoTreeview' : 'Als boom', // from v2.1.15 added 01.08.2016 /********************************** new items **********************************/ 'untitled file.txt' : 'NieuwBestand.txt', // added 10.11.2015 'untitled folder' : 'NieuweMap', // added 10.11.2015 'Archive' : 'NieuwArchief', // from v2.1 added 10.11.2015 'untitled file' : 'NieuwBestand.$1', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentionfile' : '$1: Bestand', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentiontype' : '$1: $2', // from v2.1.43 added 17.10.2018 /********************************** messages **********************************/ 'confirmReq' : 'Bevestiging nodig', 'confirmRm' : 'Weet u zeker dat u deze bestanden wil verwijderen?
Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden!', 'confirmRepl' : 'Oud bestand vervangen door het nieuwe bestand?', 'confirmRest' : 'Replace existing item with the item in trash?', // fromv2.1.24 added 5.5.2017 'confirmConvUTF8' : 'Niet in UTF-8
Converteren naar UTF-8?
De inhoud wordt UTF-8 door op te slaan na de conversie', // from v2.1 added 08.04.2014 'confirmNonUTF8' : 'Character encoding of this file couldn\'t be detected. It need to temporarily convert to UTF-8 for editting.
Please select character encoding of this file.', // from v2.1.19 added 28.11.2016 'confirmNotSave' : 'Het is aangepast.
Wijzigingen gaan verloren als je niet opslaat', // from v2.1 added 15.7.2015 'confirmTrash' : 'Are you sure you want to move items to trash bin?', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'apllyAll' : 'Toepassen op alles', 'name' : 'Naam', 'size' : 'Grootte', 'perms' : 'Rechten', 'modify' : 'Aangepast', 'kind' : 'Type', 'read' : 'lees', 'write' : 'schrijf', 'noaccess' : 'geen toegang', 'and' : 'en', 'unknown' : 'onbekend', 'selectall' : 'Selecteer alle bestanden', 'selectfiles' : 'Selecteer bestand(en)', 'selectffile' : 'Selecteer eerste bestand', 'selectlfile' : 'Selecteer laatste bestand', 'viewlist' : 'Lijst weergave', 'viewicons' : 'Icoon weergave', 'viewSmall' : 'Klein', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewMedium' : 'Middelgroot', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewLarge' : 'Groot', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewExtraLarge' : 'Extra groot', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'places' : 'Plaatsen', 'calc' : 'Bereken', 'path' : 'Pad', 'aliasfor' : 'Alias voor', 'locked' : 'Vergrendeld', 'dim' : 'Dimensies', 'files' : 'Bestanden', 'folders' : 'Mappen', 'items' : 'Items', 'yes' : 'ja', 'no' : 'nee', 'link' : 'Link', 'searcresult' : 'Zoek resultaten', 'selected' : 'geselecteerde items', 'about' : 'Over', 'shortcuts' : 'Snelkoppelingen', 'help' : 'Help', 'webfm' : 'Web bestandsmanager', 'ver' : 'Versie', 'protocolver' : 'protocol versie', 'homepage' : 'Project home', 'docs' : 'Documentatie', 'github' : 'Fork ons op Github', 'twitter' : 'Volg ons op twitter', 'facebook' : 'Wordt lid op facebook', 'team' : 'Team', 'chiefdev' : 'Hoofd ontwikkelaar', 'developer' : 'ontwikkelaar', 'contributor' : 'bijdrager', 'maintainer' : 'onderhouder', 'translator' : 'vertaler', 'icons' : 'Iconen', 'dontforget' : 'En vergeet je handdoek niet!', 'shortcutsof' : 'Snelkoppelingen uitgeschakeld', 'dropFiles' : 'Sleep hier uw bestanden heen', 'or' : 'of', 'selectForUpload' : 'Selecteer bestanden om te uploaden', 'moveFiles' : 'Verplaats bestanden', 'copyFiles' : 'Kopieer bestanden', 'restoreFiles' : 'Items herstellen', // from v2.1.24 added 5.5.2017 'rmFromPlaces' : 'Verwijder uit Plaatsen', 'aspectRatio' : 'Aspect ratio', 'scale' : 'Schaal', 'width' : 'Breedte', 'height' : 'Hoogte', 'resize' : 'Verkleinen', 'crop' : 'Bijsnijden', 'rotate' : 'Draaien', 'rotate-cw' : 'Draai 90 graden rechtsom', 'rotate-ccw' : 'Draai 90 graden linksom', 'degree' : '°', 'netMountDialogTitle' : 'Mount netwerk volume', // added 18.04.2012 'protocol' : 'Protocol', // added 18.04.2012 'host' : 'Host', // added 18.04.2012 'port' : 'Poort', // added 18.04.2012 'user' : 'Gebruikersnaams', // added 18.04.2012 'pass' : 'Wachtwoord', // added 18.04.2012 'confirmUnmount' : 'Weet u zeker dat u $1 wil unmounten?', // from v2.1 added 30.04.2012 'dropFilesBrowser' : 'Sleep of plak bestanden vanuit de browser', // from v2.1 added 30.05.2012 'dropPasteFiles' : 'Sleep of plak bestanden hier', // from v2.1 added 07.04.2014 'encoding' : 'Encodering', // from v2.1 added 19.12.2014 'locale' : 'Localisatie', // from v2.1 added 19.12.2014 'searchTarget' : 'Doel: $1', // from v2.1 added 22.5.2015 'searchMime' : 'Zoek op invoer MIME Type', // from v2.1 added 22.5.2015 'owner' : 'Eigenaar', // from v2.1 added 20.6.2015 'group' : 'Groep', // from v2.1 added 20.6.2015 'other' : 'Overig', // from v2.1 added 20.6.2015 'execute' : 'Uitvoeren', // from v2.1 added 20.6.2015 'perm' : 'Rechten', // from v2.1 added 20.6.2015 'mode' : 'Modus', // from v2.1 added 20.6.2015 'emptyFolder' : 'Map is leeg', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderDrop' : 'Map is leeg\\A Sleep hier naar toe om toe te voegen', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderLTap' : 'Map is leeg\\A Lang ingedrukt houden om toe te voegen', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'quality' : 'Kwaliteit', // from v2.1.6 added 5.1.2016 'autoSync' : 'Auto sync', // from v2.1.6 added 10.1.2016 'moveUp' : 'Omhoog', // from v2.1.6 added 18.1.2016 'getLink' : 'Geef link', // from v2.1.7 added 9.2.2016 'selectedItems' : 'Geselecteerde items ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016 'folderId' : 'Map ID', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'offlineAccess' : 'Toestaan offline toegang', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'reAuth' : 'Opnieuw autenticeren', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'nowLoading' : 'Laden..', // from v2.1.12 added 4.26.2016 'openMulti' : 'Open meerdere bestanden', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'openMultiConfirm' : 'Je probeert het $1 bestanden te openen. Weet je zeker dat je dat in je browser wil doen?', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'emptySearch' : 'Geen zoekresultaten', // from v2.1.12 added 5.16.2016 'editingFile' : 'Bestand wordt bewerkt', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasSelected' : 'Je hebt $1 items geselecteerd', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasClipboard' : 'Je hebt $1 items op het clipboard', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'incSearchOnly' : 'Verder zoeken kan alleen vanuit huidige view', // from v2.1.13 added 6.30.2016 'reinstate' : 'Herstellen', // from v2.1.15 added 3.8.2016 'complete' : '$1 compleet', // from v2.1.15 added 21.8.2016 'contextmenu' : 'Context menu', // from v2.1.15 added 9.9.2016 'pageTurning' : 'Pagina omslaan', // from v2.1.15 added 10.9.2016 'volumeRoots' : 'Volume roots', // from v2.1.16 added 16.9.2016 'reset' : 'Reset', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'bgcolor' : 'Achtergrondkleur', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'colorPicker' : 'Kleurkiezer', // from v2.1.16 added 1.10.2016 '8pxgrid' : '8px Grid', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'enabled' : 'Actief', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'disabled' : 'Inactief', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'emptyIncSearch' : 'Zoekresultaten zijn leeg in actuele view\\ADruk [Enter] om zoekgebied uit te breiden', // from v2.1.16 added 5.10.2016 'emptyLetSearch' : 'Zoeken op eerste letter is leeg in actuele view', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'textLabel' : 'Tekstlabel', // from v2.1.17 added 13.10.2016 'minsLeft' : '$1 minuten over', // from v2.1.17 added 13.11.2016 'openAsEncoding' : 'Opnieuw openen met geselecteerde encoding', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'saveAsEncoding' : 'Opslaan met geselecteerde encoding', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'selectFolder' : 'Selecteer map', // from v2.1.20 added 13.12.2016 'firstLetterSearch' : 'Zoeken op eerste letter', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'presets' : 'Voorkeuren', // from v2.1.25 added 26.5.2017 'tooManyToTrash' : 'Teveel voor in de prullenbak', // from v2.1.25 added 9.6.2017 'TextArea' : 'Tekstgebied', // from v2.1.25 added 14.6.2017 'folderToEmpty' : 'Map "$1" legen', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'filderIsEmpty' : 'Er zijn geen items in map "$1"', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'preference' : 'Voorkeur', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'language' : 'Taal', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'clearBrowserData' : 'Initialiseer instellingen van deze browser', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'toolbarPref' : 'Toolbar instellingen', // from v2.1.27 added 2.8.2017 'charsLeft' : '... $1 tekens over', // from v2.1.29 added 30.8.2017 'sum' : 'Totaal', // from v2.1.29 added 28.9.2017 'roughFileSize' : 'Geschatte bestandsgrootte', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'autoFocusDialog' : 'Focus op het dialoogelement met mouseover', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'select' : 'Selecteren', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectAction' : 'Actie als bestand is geselecteerd', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'useStoredEditor' : 'Open met laatstgebruikte editor', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectinvert' : 'Selectie omkeren', // from v2.1.30 added 25.11.2017 'renameMultiple' : 'Weet je zeker dat je $1 items wil hernoemen naar $2?
Dit kan niet ongedaan worden gemaakt!', // from v2.1.31 added 4.12.2017 'batchRename' : 'Batch hernoemen', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'plusNumber' : '+ Nummer', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asPrefix' : 'Voeg prefix toe', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asSuffix' : 'Voeg suffix toe', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'changeExtention' : 'Verander extentie', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'columnPref' : 'Kolominstelllingen (List view)', // from v2.1.32 added 6.2.2018 'reflectOnImmediate' : 'Aanpassingen worden direct toegepast op het archief', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'reflectOnUnmount' : 'Aanpassingen worden pas toegepast na re-mount van dit volume', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'unmountChildren' : 'Deze volume(s) worden ook unmounted. Weet je het zeker?', // from v2.1.33 added 5.3.2018 'selectionInfo' : 'Selectie informatie', // from v2.1.33 added 7.3.2018 'hashChecker' : 'Algoritmes voor file hash', // from v2.1.33 added 10.3.2018 'infoItems' : 'Informatie Items (Selectie Info Panel)', // from v2.1.38 added 28.3.2018 'pressAgainToExit' : 'Druk nogmaals om te eindigen', // from v2.1.38 added 1.4.2018 'toolbar' : 'Toolbar', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'workspace' : 'Work Space', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'dialog' : 'Dialoog', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'all' : 'Alles', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'iconSize' : 'Icoongrootte (Icons view)', // from v2.1.39 added 7.5.2018 'editorMaximized' : 'Open de maximale editor', // from v2.1.40 added 30.6.2018 'editorConvNoApi' : 'Conversie via API is niet beschikbaar, converteer aub op de website', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'editorConvNeedUpload' : 'After conversion, you must be upload with the item URL or a downloaded file to save the converted file', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'convertOn' : 'Converteer op de site $1', // from v2.1.40 added 10.7.2018 'integrations' : 'Integratie', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'integrationWith' : 'Deze elFinder heeft de volgende externe services. Controleer de voorwaarden, privacy policy, etc. voor gebruik', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'showHidden' : 'Toon verborgen items', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'hideHidden' : 'Verberg verborgen items', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'toggleHidden' : 'Toon/verberg verborgen items', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'makefileTypes' : 'File types die aangemaakt mogen worden', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'typeOfTextfile' : 'Type voor tekstbestand', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'add' : 'Toevoegen', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'theme' : 'Thema', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'default' : 'Default', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'description' : 'Beschrijving', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'website' : 'Website', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'author' : 'Auteur', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'email' : 'Email', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'license' : 'Licensie', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'exportToSave' : 'Dit item kan niet worden opgeslagen, exporteer naar je pc om wijzingen te bewaren', // from v2.1.44 added 1.12.2018 /********************************** mimetypes **********************************/ 'kindUnknown' : 'Onbekend', 'kindRoot' : 'Volume Root', // from v2.1.16 added 16.10.2016 'kindFolder' : 'Map', 'kindSelects' : 'Selecties', // from v2.1.29 added 29.8.2017 'kindAlias' : 'Alias', 'kindAliasBroken' : 'Verbroken alias', /********************************** applications **********************************/ 'kindApp' : 'Applicatie', 'kindPostscript' : 'Postscript document', 'kindMsOffice' : 'Microsoft Office document', 'kindMsWord' : 'Microsoft Word document', 'kindMsExcel' : 'Microsoft Excel document', 'kindMsPP' : 'Microsoft Powerpoint presentation', 'kindOO' : 'Open Office document', 'kindAppFlash' : 'Flash applicatie', 'kindPDF' : 'Portable Document Format (PDF)', 'kindTorrent' : 'Bittorrent bestand', 'kind7z' : '7z archief', 'kindTAR' : 'TAR archief', 'kindGZIP' : 'GZIP archief', 'kindBZIP' : 'BZIP archief', 'kindXZ' : 'XZ archief', 'kindZIP' : 'ZIP archief', 'kindRAR' : 'RAR archief', 'kindJAR' : 'Java JAR bestand', 'kindTTF' : 'True Type font', 'kindOTF' : 'Open Type font', 'kindRPM' : 'RPM package', /********************************** fonts **********************************/ 'kindFont' : 'Lettertype bestand', 'kindSFNT' : 'SFNT font', 'kindEOT' : 'Embedded Open Type font', 'kindWOFF' : 'Web Open Font Format', 'kindWOFF2' : 'Web Open Font Format 2', /********************************** texts **********************************/ 'kindText' : 'Tekst bestand', 'kindTextPlain' : 'Tekst', 'kindPHP' : 'PHP bronbestand', 'kindCSS' : 'Cascading style sheet', 'kindHTML' : 'HTML document', 'kindJS' : 'Javascript bronbestand', 'kindRTF' : 'Rich Text Format', 'kindC' : 'C bronbestand', 'kindCHeader' : 'C header bronbestand', 'kindCPP' : 'C++ bronbestand', 'kindCPPHeader' : 'C++ header bronbestand', 'kindShell' : 'Unix shell script', 'kindPython' : 'Python bronbestand', 'kindJava' : 'Java bronbestand', 'kindRuby' : 'Ruby bronbestand', 'kindPerl' : 'Perl bronbestand', 'kindSQL' : 'SQL bronbestand', 'kindXML' : 'XML document', 'kindAWK' : 'AWK bronbestand', 'kindCSV' : 'Komma gescheiden waardes', 'kindDOCBOOK' : 'Docbook XML document', 'kindMarkdown' : 'Markdown tekst', // added 20.7.2015 /********************************** images **********************************/ // 'kindImage' : 'Afbeelding', 'kindBMP' : 'BMP afbeelding', 'kindJPEG' : 'JPEG afbeelding', 'kindGIF' : 'GIF afbeelding', 'kindPNG' : 'PNG afbeelding', 'kindTIFF' : 'TIFF afbeelding', 'kindTGA' : 'TGA afbeelding', 'kindPSD' : 'Adobe Photoshop afbeelding', 'kindXBITMAP' : 'X bitmap afbeelding', 'kindPXM' : 'Pixelmator afbeelding', /********************************** media **********************************/ 'kindAudio' : 'Audio media', 'kindAudioMPEG' : 'MPEG audio', 'kindAudioMPEG4' : 'MPEG-4 audio', 'kindAudioMIDI' : 'MIDI audio', 'kindAudioOGG' : 'Ogg Vorbis audio', 'kindAudioWAV' : 'WAV audio', 'AudioPlaylist' : 'MP3 playlist', 'kindVideo' : 'Video media', 'kindVideoDV' : 'DV video', 'kindVideoMPEG' : 'MPEG video', 'kindVideoMPEG4' : 'MPEG-4 video', 'kindVideoAVI' : 'AVI video', 'kindVideoMOV' : 'Quick Time video', 'kindVideoWM' : 'Windows Media video', 'kindVideoFlash' : 'Flash video', 'kindVideoMKV' : 'Matroska video', 'kindVideoOGG' : 'Ogg video' } }; })); True Fortune payout guide – speed, percentages and UK player tips – raypathbodycare

True Fortune payout – Practical guide for UK players

How True Fortune payout works – an overview

When you hear the term True Fortune payout you’re really looking at two things: the speed at which your winnings reach your bank account and the percentage of stake that the casino returns to players over time. True Fortune advertises a payout percentage that sits comfortably above the UK market average, meaning the games are generally fair and the house edge is competitive.

The payout process starts the moment a win is registered in the system. After the mandatory verification step (more on that later) the casino initiates a transfer via the chosen payment method. Most UK players report seeing funds appear within 24‑48 hours for e‑wallets and up to five working days for bank transfers. The key is to understand the exact timeline for each method so you can plan your bankroll accordingly.

Registration and verification – getting started quickly

Signing up at True Fortune is straightforward. You’ll need a valid UK address, a government‑issued ID and a contact telephone number. The registration form asks for your name, date of birth, and email – all standard fare for a licensed casino operating under the UK Gambling Commission.

Verification is where many newcomers stumble, but True Fortune keeps it simple. Upload a clear photo of your passport or driver’s licence, a recent utility bill for address proof, and a selfie if they request it. Once the documents are submitted, the compliance team usually replies within a few hours. If you’re in a hurry to claim a bonus, consider completing verification before making your first deposit.

Deposit methods and welcome bonus – maximise your bankroll

True Fortune supports a range of popular UK deposit options. Below is a quick checklist of the most common methods and their typical processing times:

  • Visa / Mastercard – instant
  • PayPal – instant
  • Skrill – instant
  • Bank transfer – 1‑3 business days
  • Prepaid cards – instant

The casino’s welcome bonus is tied directly to the True Fortune payout promise – they match your first deposit up to £200 with a 100 % boost, subject to a 30x wagering requirement. Keep an eye on the bonus terms: only certain game categories count towards the wagering, and the bonus expires after 30 days.

Withdrawal speed and payment options – getting your winnings

When you’re ready to cash out, the same payment methods used for deposits are generally available for withdrawals. However, e‑wallets tend to be the fastest, often completing within the same working day. Bank transfers are the slowest, typically taking 3‑5 business days once the request is approved.

True Fortune imposes a modest minimum withdrawal of £20 and a maximum of £5,000 per transaction. Requests are processed after the standard KYC check, which can add up to 24 hours if additional documentation is needed. For most players the overall experience feels smooth, especially if you stick to the same method you used for deposits.

Mobile and live casino experience – play on the go

The True Fortune mobile app is available for both iOS and Android devices. It mirrors the desktop layout, giving you access to slots, live dealer tables and the sports betting hub without any compromise in graphics quality. The app also integrates the payout tracker, so you can monitor the status of any pending withdrawals in real time.

If you prefer not to download anything, the HTML5‑based mobile website works flawlessly in any modern browser. Live casino games – including roulette, blackjack and baccarat – stream in high definition, and the betting limits are identical to the desktop version. This makes the platform truly beginner‑friendly for players who switch between laptop and smartphone throughout the day.

Customer support, security and responsible gambling

True Fortune offers 24/7 live chat and an email support desk staffed by agents familiar with UK regulations. Response times are usually under two minutes for chat, and email replies arrive within a few hours. The casino also provides a comprehensive FAQ covering everything from bonus queries to payout troubleshooting.

Security is handled with 128‑bit SSL encryption, and the site holds a licence from the UK Gambling Commission, ensuring that player data and funds are protected. Responsible gambling tools include deposit limits, session timers and self‑exclusion options. If you ever feel the need to take a break, the “Take a Break” link in the account dashboard connects you directly to the UK’s GamStop service.

Comparing True Fortune payout with other UK casinos – quick reference

Below is a snapshot of how True Fortune stacks up against two well‑known competitors when it comes to payout speed, bonus generosity and licensing.

Feature True Fortune Casino A Casino B
Average payout time (e‑wallet) Same‑day 24‑48 hrs Instant
Welcome bonus match 100 % up to £200 150 % up to £300 100 % up to £150
Wagering requirement 30x 35x 40x
License UK Gambling Commission Malta Gaming Authority UK Gambling Commission
Customer support (chat response) Under 2 minutes 5‑10 minutes Under 2 minutes

If speed of cash‑out is your top priority, True Fortune’s e‑wallet payout time is hard to beat. The bonus isn’t the largest on the market, but the 30x wagering is more forgiving than many rivals, making the overall True Fortune payout value quite attractive for UK players.

Ready to try it for yourself? Visit TrueFortune Casino and see how the payout experience matches your expectations.